Sõna geen probleem tõlge hollandi-prantsuse

pas de problèmeJ'approuve ce rapport, pas de problème. Ik ondersteun het verslag, geen probleem.
pas de souci

aucun problèmeMais je n'ai pas d'iPod, donc il n'y a aucun problème. Ik heb geen iPod, dus er is nog geen probleem. Cela ne me poserait aucun problème. Ik zou dat geen probleem vinden. Mais cela ne pose aucun problème, Mesdames et Messieurs! Dat is toch geen probleem, collega's.
aucun souci
de rienPratiquer la politique de l'autruche et faire comme si de rien n'était, ce n'est pas la bonne voie. De kop in het zand steken en doen of er geen probleem is, is niet de juiste weg.
de rien je t'en prie je vous en prie il n'y a pas de quoi
sans problèmeLa Commission peut sans problème accepter la nouvelle base juridique souhaitée par le Conseil. De Commissie heeft er geen probleem mee om de door de Raad gewenste nieuwe rechtsgrondslag, te aanvaarden.

Sõnaraamat